J'avance, avec de l'ombre sur les épaules. ( André Du Bouchet)

jeudi 20 août 2015

Lieu-Dit L'Eternité

J'ai senti un Accroc dans mon Esprit —
Comme si mon Cerveau s'était déchiré —
J'ai tenté de faire — Reprise sur Reprise —
Mais les pièces ne s'ajustaient pas.


J'ai lutté pour enchaîner une pensée
A la pensée suivante —
Mais j'ai perdu le Fil qui s'est emmêlé
Comme des Pelotes — Sur le Sol.

Emily Dickinson
(traduit par Patrick Reumaux)

2 commentaires:

Anonyme a dit…

comme c'est étrange les coincidences, on ne le dira jamais assez
ce matin il m'est à peu près arrivé ce qui est écrit là ; j'ai le cerveau encore tout embrumé de ce vide, de ce trou qui a séparé en plusieurs morceaux mon cerveau ; ça fait peur, on sait ce qu'il y a derrière ça, parfois, ou devant même. quelle terreur ! je dois retourner dans la pelote pour mieux le décrire, mais je suis encore un peu "échouée" dans l'estran de mon cerveau

Patrick Lucas a dit…

j'aime beaucoup la poésie d'Emily D.
elle est toujours suspendue à quelque chose de très élevé
merci / bonne journée

Le Matin est dû à tous
A certains – la Nuit
À quelques Etres souverains
La Lumière de l’Aurore
E.D.